Protezione dei dati

1. Protezione dei dati in sintesi

Informazioni generali

Le seguenti informazioni forniscono una panoramica semplice su cosa accade ai tuoi dati personali quando visiti questo sito web. I dati personali sono tutti i dati con cui puoi essere identificato personalmente. Puoi trovare informazioni dettagliate sulla protezione dei dati nella nostra informativa sulla privacy riportata di seguito.

Raccolta dati su questo sito web

Chi è responsabile della raccolta dei dati su questo sito web?

La raccolta dei dati su questo sito web viene effettuata dal gestore del sito web. I relativi contatti sono disponibili nell’impressum di questo sito.

Come raccogliamo i tuoi dati?

I tuoi dati vengono raccolti principalmente perché ce li fornisci, ad esempio compilando un modulo di contatto.

Altri dati vengono raccolti automaticamente dai nostri sistemi IT durante la visita del sito, come i dati tecnici (browser Internet, sistema operativo o orario dell'accesso alla pagina). La raccolta di questi dati avviene automaticamente quando accedi al sito web.

Per cosa utilizziamo i tuoi dati?

Una parte dei dati viene raccolta per garantire la corretta fornitura del sito web. Altri dati possono essere utilizzati per analizzare il comportamento dell’utente.

Quali diritti hai sui tuoi dati?

Hai il diritto di ricevere informazioni gratuite in qualsiasi momento sull'origine, i destinatari e lo scopo dei tuoi dati personali archiviati. Hai inoltre il diritto di richiedere la correzione o la cancellazione di questi dati. Per domande sulla protezione dei dati puoi contattarci in qualsiasi momento all'indirizzo indicato nell’impressum. Inoltre, hai il diritto di presentare reclamo all'autorità di controllo competente.

Hai anche il diritto di richiedere, in determinate circostanze, la limitazione del trattamento dei tuoi dati personali. Puoi trovare i dettagli nella nostra informativa sulla privacy sotto "Diritto di limitazione del trattamento".

Strumenti di analisi e strumenti di terze parti

Quando visiti questo sito web, il tuo comportamento di navigazione può essere valutato statisticamente, principalmente utilizzando cookie e programmi di analisi. Questa analisi è generalmente anonima e non consente di risalire alla tua identità.

Puoi opporti a questa analisi o impedirla non utilizzando determinati strumenti. Informazioni dettagliate su questi strumenti e sulle tue opzioni di opposizione sono disponibili nella nostra informativa sulla privacy.

2. Hosting

Hosting esterno

Questo sito web è ospitato da un fornitore di servizi esterno (hoster). I dati personali raccolti su questo sito vengono archiviati sui server dell'hoster. Questi possono includere, in particolare, indirizzi IP, richieste di contatto, metadati e dati di comunicazione, dati contrattuali, dati di contatto, nomi, accessi al sito web e altri dati generati tramite un sito web.

L'uso dell'hoster è necessario per l'adempimento del contratto con i nostri potenziali e attuali clienti (Art. 6 par. 1 lett. b GDPR) e per l'interesse di una fornitura sicura, rapida ed efficiente della nostra offerta online da parte di un fornitore professionale (Art. 6 par. 1 lett. f GDPR).

L'hoster elaborerà i tuoi dati solo nella misura necessaria per adempiere ai propri obblighi e seguirà le nostre istruzioni in relazione a tali dati.

Conclusione di un contratto per l'elaborazione dei dati

Per garantire una gestione conforme alla normativa sulla privacy, abbiamo stipulato un contratto di elaborazione dei dati con il nostro hoster.

3. Informazioni generali e obbligatorie

Protezione dei dati

I gestori di queste pagine prendono molto sul serio la protezione dei tuoi dati personali. Trattiamo i tuoi dati personali in modo confidenziale e in conformità con le normative legali sulla protezione dei dati e con questa informativa sulla privacy.

Quando utilizzi questo sito web, vengono raccolti vari dati personali. I dati personali sono dati che possono identificarti personalmente. Questa informativa sulla privacy spiega quali dati raccogliamo e per cosa li utilizziamo. Spiega anche come e per quale scopo ciò accade.

Vorremmo sottolineare che la trasmissione di dati su Internet (ad esempio tramite comunicazione e-mail) può avere vulnerabilità di sicurezza. Non è possibile garantire una protezione completa dei dati contro l'accesso da parte di terzi.

Informazioni sul responsabile

Il responsabile del trattamento dei dati su questo sito web è:

TILL TOOLS GmbH
Am Kebigsgraben 19
97616 Salz

Telefono: +49 (0)9771 1789988
E-mail: info@tilltools.de

Il responsabile del trattamento è la persona fisica o giuridica che, da sola o insieme ad altri, decide in merito alle finalità e ai mezzi del trattamento dei dati personali (ad esempio nomi, indirizzi e-mail o simili).

Revoca del consenso al trattamento dei dati

Molti processi di trattamento dei dati sono possibili solo con il tuo consenso esplicito. Puoi revocare un consenso già fornito in qualsiasi momento. Una comunicazione informale via e-mail è sufficiente. La legittimità del trattamento dei dati effettuato fino alla revoca rimane inalterata.

Diritto di opposizione alla raccolta di dati in casi particolari e alla pubblicità diretta (Art. 21 GDPR)

SE IL TRATTAMENTO DEI DATI È EFFETTUATO SULLA BASE DELL'ART. 6 PAR. 1 LETT. E O F GDPR, HAI IL DIRITTO DI OPPOSIZIONE IN QUALSIASI MOMENTO, PER MOTIVI RELATIVI ALLA TUA SITUAZIONE PARTICOLARE, AL TRATTAMENTO DEI TUOI DATI PERSONALI, INCLUSO IL PROFILAZIONE. LE BASI LEGALI SPECIFICHE SU CUI SI BASA IL TRATTAMENTO DEI DATI SONO INDICATE IN QUESTA INFORMATIVA SULLA PRIVACY. SE OPPONI, NON TRATTEREMO PIÙ I TUOI DATI PERSONALI, A MENO CHE NON POSSIAMO DIMOSTRARE MOTIVI LEGITTIMI IMPERATIVI PER IL TRATTAMENTO CHE PREVALGONO SUI TUOI INTERESSI, DIRITTI E LIBERTÀ O CHE IL TRATTAMENTO SERVE A FAR VALERE, ESERCITARE O DIFENDERE DIRITTI LEGALI (OPPOSIZIONE AI SENSI DELL'ART. 21 PAR. 1 GDPR).

SE I TUOI DATI PERSONALI VENGONO TRATTATI PER FINALITÀ DI MARKETING DIRETTO, HAI IL DIRITTO DI OPPORTI IN QUALSIASI MOMENTO AL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI CHE TI RIGUARDANO A SCOPO DI PUBBLICITÀ DIRETTA; QUESTO VALE ANCHE PER LA PROFILAZIONE NELLA MISURA IN CUI È COLLEGATA A TALE PUBBLICITÀ DIRETTA. SE TI OPPONI, I TUOI DATI PERSONALI NON SARANNO PIÙ UTILIZZATI PER FINALITÀ DI PUBBLICITÀ DIRETTA (OPPOSIZIONE AI SENSI DELL'ART. 21 PAR. 2 GDPR).

Diritto di reclamo presso l'autorità di controllo competente

In caso di violazioni del GDPR, gli interessati hanno il diritto di presentare reclamo a un'autorità di controllo, in particolare nello Stato membro della loro residenza abituale, luogo di lavoro o luogo della presunta violazione. Il diritto di reclamo esiste indipendentemente da altri rimedi amministrativi o giudiziari.

Diritto alla portabilità dei dati

Hai il diritto di far consegnare a te o a terzi i dati che trattiamo automaticamente sulla base del tuo consenso o in esecuzione di un contratto, in un formato standard leggibile da una macchina. Se richiedi la trasmissione diretta dei dati a un altro responsabile, ciò avverrà solo se tecnicamente fattibile.

Crittografia SSL o TLS

Questo sito utilizza la crittografia SSL o TLS per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti riservati, come ordini o richieste che ci invii come gestore del sito. Puoi riconoscere una connessione crittografata dalla modifica dell'indirizzo nel browser da "http://" a "https://" e dal simbolo del lucchetto nella riga del browser.

Quando la crittografia SSL o TLS è attivata, i dati che ci trasmetti non possono essere letti da terzi.

Comunicazioni crittografate per i pagamenti su questo sito web

Se dopo la conclusione di un contratto a pagamento sei obbligato a trasmetterci i tuoi dati di pagamento (ad esempio numero di conto in caso di addebito diretto), questi dati sono necessari per l'elaborazione del pagamento.

I pagamenti tramite i comuni metodi di pagamento (Visa/MasterCard, addebito diretto) vengono effettuati esclusivamente tramite una connessione crittografata SSL o TLS. Puoi riconoscere una connessione crittografata dal fatto che la riga dell'indirizzo del browser cambia da "http://" a "https://" e dal simbolo del lucchetto nella riga del browser.

Con la comunicazione crittografata, i dati di pagamento che ci trasmetti non possono essere letti da terzi.

Informazioni, cancellazione e rettifica

Nel quadro delle disposizioni legali applicabili, hai il diritto di ottenere informazioni gratuite sui tuoi dati personali memorizzati, la loro origine e destinatari e lo scopo del trattamento dei dati e, se necessario, un diritto di rettifica o cancellazione di tali dati. Puoi contattarci in qualsiasi momento all'indirizzo indicato nell'impressum per domande sui dati personali.

Diritto alla limitazione del trattamento

Hai il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei tuoi dati personali. Puoi contattarci in qualsiasi momento all'indirizzo indicato nell'impressum. Il diritto alla limitazione del trattamento esiste nei seguenti casi:

• Se contesti l'accuratezza dei tuoi dati personali memorizzati da noi, di solito abbiamo bisogno di tempo per verificare ciò. Durante la durata della verifica, hai il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei tuoi dati personali.
• Se il trattamento dei tuoi dati personali è avvenuto/avviene illegalmente, puoi richiedere la limitazione del trattamento dei dati invece della cancellazione.
• Se non abbiamo più bisogno dei tuoi dati personali, ma ne hai bisogno per esercitare, difendere o rivendicare diritti legali, hai il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei tuoi dati personali invece della cancellazione.
• Se hai presentato un'opposizione ai sensi dell'Art. 21 par. 1 GDPR, deve essere trovata un'equilibrio tra i tuoi interessi e i nostri. Finché non è chiaro di chi siano gli interessi predominanti, hai il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei tuoi dati personali.

Se hai limitato il trattamento dei tuoi dati personali, questi dati possono essere trattati - ad eccezione della loro archiviazione - solo con il tuo consenso o per far valere, esercitare o difendere diritti legali o per proteggere i diritti di un'altra persona fisica o giuridica o per motivi di interesse pubblico rilevante dell'Unione Europea o di uno Stato membro.

Diritto di opposizione alle e-mail pubblicitarie

L'uso dei dati di contatto pubblicati nell'ambito dell'obbligo di impressum per l'invio di pubblicità e materiali informativi non espressamente richiesti è vietato. I gestori di queste pagine si riservano espressamente il diritto di intraprendere azioni legali in caso di invio non richiesto di informazioni pubblicitarie, ad esempio tramite e-mail di spam.

4. Raccolta dati su questo sito web

Cookie

Le pagine Internet utilizzano in parte i cosiddetti cookie. I cookie non danneggiano il tuo computer e non contengono virus. I cookie servono a rendere la nostra offerta più user-friendly, efficiente e sicura. I cookie sono piccoli file di testo che vengono memorizzati sul tuo computer dal browser.

La maggior parte dei cookie che utilizziamo sono i cosiddetti "cookie di sessione", che vengono eliminati automaticamente alla fine della tua visita. Altri cookie rimangono memorizzati sul tuo dispositivo fino a quando non li elimini. Questi cookie ci consentono di riconoscere il tuo browser alla tua prossima visita.

Puoi configurare il tuo browser per essere informato sull'impostazione dei cookie e consentire i cookie solo in singoli casi, escludere l'accettazione dei cookie in determinati casi o in generale e attivare la cancellazione automatica dei cookie alla chiusura del browser. La disabilitazione dei cookie può limitare la funzionalità di questo sito web.

I cookie necessari per l'esecuzione del processo di comunicazione elettronica o per fornire determinate funzioni richieste (ad esempio la funzione carrello) vengono memorizzati sulla base dell'Art. 6 par. 1 lett. f GDPR. Il gestore del sito web ha un legittimo interesse alla memorizzazione dei cookie per garantire la fornitura tecnicamente corretta e ottimizzata dei propri servizi. Se è stato richiesto il consenso per la memorizzazione dei cookie, il trattamento avviene esclusivamente sulla base dell'Art. 6 par. 1 lett. a GDPR; il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Altri cookie, come quelli utilizzati per analizzare il comportamento di navigazione, sono trattati separatamente in questa informativa sulla privacy.

File di log del server

Il provider di queste pagine raccoglie e memorizza automaticamente le informazioni nei cosiddetti file di log del server, che il tuo browser ci trasmette automaticamente. Questi includono:

• Tipo e versione del browser
• Sistema operativo utilizzato
• URL di riferimento
• Nome host del computer di accesso
• Ora della richiesta del server
• Indirizzo IP

Questi dati non verranno combinati con altre fonti di dati.

La raccolta di questi dati avviene sulla base dell'Art. 6 par. 1 lett. f GDPR. Il gestore del sito web ha un legittimo interesse a una presentazione tecnicamente corretta e all'ottimizzazione del proprio sito web; a tal fine, i file di log del server devono essere registrati.

Modulo di contatto

Se ci invii richieste tramite il modulo di contatto, i tuoi dati dal modulo di richiesta, inclusi i dettagli di contatto che fornisci, saranno archiviati da noi allo scopo di elaborare la richiesta e per eventuali domande successive. Non condivideremo questi dati senza il tuo consenso.

Il trattamento di questi dati avviene sulla base dell'Art. 6 par. 1 lett. b GDPR, se la tua richiesta è correlata all'esecuzione di un contratto o è necessaria per l'esecuzione di misure precontrattuali. In tutti gli altri casi, il trattamento si basa sul nostro legittimo interesse a elaborare efficacemente le richieste a noi indirizzate (Art. 6 par. 1 lett. f GDPR) o sul tuo consenso (Art. 6 par. 1 lett. a GDPR) se richiesto.

I dati da te inseriti nel modulo di contatto rimarranno presso di noi fino a quando non richiederai la loro cancellazione, revocherai il consenso alla loro archiviazione o verrà meno lo scopo della memorizzazione (ad esempio, dopo che la tua richiesta è stata elaborata). Le disposizioni legali obbligatorie, in particolare i periodi di conservazione, rimangono invariate.

Richieste via e-mail, telefono o fax

Se ci contatti via e-mail, telefono o fax, la tua richiesta, inclusi tutti i dati personali (nome, richiesta) verrà archiviata e trattata da noi allo scopo di elaborare la tua richiesta. Non condivideremo questi dati senza il tuo consenso.

Il trattamento di questi dati avviene sulla base dell'Art. 6 par. 1 lett. b GDPR, se la tua richiesta è correlata all'esecuzione di un contratto o è necessaria per l'esecuzione di misure precontrattuali. In tutti gli altri casi, il trattamento si basa sul tuo consenso (Art. 6 par. 1 lett. a GDPR) e/o sui nostri legittimi interessi (Art. 6 par. 1 lett. f GDPR), in quanto abbiamo un leg ittimo interesse all'elaborazione efficace delle richieste a noi rivolte.

I dati che ci invii tramite richieste di contatto rimarranno presso di noi fino a quando non richiederai la loro cancellazione, revocherai il consenso alla loro archiviazione o verrà meno lo scopo della memorizzazione (ad esempio, dopo che la tua richiesta è stata elaborata). Le disposizioni legali obbligatorie, in particolare i periodi di conservazione legali, rimangono invariate.

Registrazione su questo sito web

Puoi registrarti su questo sito web per utilizzare funzioni aggiuntive del sito. I dati inseriti vengono utilizzati esclusivamente per lo scopo di utilizzo dell'offerta o del servizio per cui ti sei registrato. I dati obbligatori richiesti durante la registrazione devono essere forniti per intero, altrimenti rifiuteremo la registrazione.

Per importanti modifiche, come l'estensione dell'offerta o modifiche tecnicamente necessarie, utilizzeremo l'indirizzo e-mail fornito al momento della registrazione per informarti in questo modo.

Il trattamento dei dati forniti al momento della registrazione si basa sull'Art. 6 par. 1 lett. b GDPR per l'esecuzione del rapporto contrattuale o di misure precontrattuali.

I dati raccolti durante la registrazione rimarranno archiviati fino a quando non annullerai la registrazione sul sito web o fino a quando i dati non saranno più necessari. Le disposizioni legali obbligatorie, in particolare i periodi di conservazione, rimangono invariate.

Trattamento dei dati (dati dei clienti e dei contratti)

Raccogliamo, trattiamo e utilizziamo i dati personali solo nella misura in cui sono necessari per la costituzione, il contenuto o la modifica del rapporto giuridico (dati anagrafici). Ciò si basa sull'Art. 6 par. 1 lett. b GDPR, che consente il trattamento dei dati per adempiere a un contratto o a misure precontrattuali. Raccogliamo, trattiamo e utilizziamo i dati personali relativi all'uso di questo sito web (dati di utilizzo) solo nella misura necessaria per consentire all'utente di utilizzare il servizio o per fatturare all'utente.

I dati dei clienti raccolti verranno cancellati dopo il completamento dell'ordine o la cessazione del rapporto commerciale. Le disposizioni legali obbligatorie, in particolare i periodi di conservazione, rimangono invariate.

Trasferimento di dati alla conclusione di un contratto per negozi online, rivenditori e spedizione di merci

Trasmettiamo i dati personali a terzi solo se ciò è necessario nell'ambito del contratto, ad esempio alle società incaricate della consegna della merce o all'istituto di credito incaricato dell'elaborazione del pagamento. Non avviene un'ulteriore trasmissione dei dati, a meno che tu non abbia espresso il tuo consenso esplicito. I tuoi dati non verranno trasmessi a terzi senza il tuo consenso esplicito, ad esempio per scopi pubblicitari.

La base per il trattamento dei dati è l'Art. 6 par. 1 lett. b GDPR, che consente il trattamento dei dati per adempiere a un contratto o a misure precontrattuali.

5. Strumenti di analisi e pubblicità

Google Analytics

Questo sito web utilizza le funzioni del servizio di analisi web Google Analytics. Il fornitore è Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.

Google Analytics utilizza i cosiddetti "cookie", file di testo che vengono memorizzati sul tuo computer e che consentono un'analisi dell'uso del sito web. Le informazioni generate dal cookie sull'utilizzo di questo sito web vengono generalmente trasmesse e memorizzate su un server di Google negli Stati Uniti.

La memorizzazione dei cookie di Google Analytics e l'utilizzo di questo strumento di analisi avviene sulla base dell'Art. 6 par. 1 lett. f GDPR. Il gestore del sito web ha un legittimo interesse ad analizzare il comportamento dell'utente al fine di ottimizzare sia il proprio sito web sia la propria pubblicità. Se è stato richiesto il consenso (ad esempio per la memorizzazione dei cookie), il trattamento avviene esclusivamente sulla base dell'Art. 6 par. 1 lett. a GDPR; il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Anonimizzazione dell'IP

Abbiamo attivato la funzione di anonimizzazione dell'IP su questo sito web. Ciò significa che il tuo indirizzo IP verrà abbreviato da Google all'interno degli Stati membri dell'Unione Europea o in altri Stati che hanno aderito all'accordo sullo Spazio economico europeo prima di essere trasmesso negli Stati Uniti. Solo in casi eccezionali l'indirizzo IP completo viene trasmesso a un server di Google negli Stati Uniti e lì abbreviato. Per conto del gestore di questo sito web, Google utilizzerà queste informazioni per valutare l'utilizzo del sito web da parte dell'utente, per compilare report sulle attività del sito web e per fornire altri servizi relativi all'utilizzo del sito web e di Internet per il gestore del sito web. L'indirizzo IP trasmesso dal tuo browser nell'ambito di Google Analytics non verrà combinato con altri dati di Google.

Plugin del browser

Puoi impedire la memorizzazione dei cookie tramite un'apposita impostazione del software del tuo browser; tuttavia, ti informiamo che in questo caso potresti non essere in grado di utilizzare tutte le funzionalità di questo sito web. Inoltre, puoi impedire la raccolta dei dati generati dal cookie e relativi al tuo utilizzo del sito web (incluso il tuo indirizzo IP) da parte di Google e il trattamento di tali dati da parte di Google scaricando e installando il plugin del browser disponibile al seguente link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it.

Opposizione alla raccolta dei dati

Puoi impedire la raccolta dei tuoi dati da parte di Google Analytics cliccando sul seguente link. Verrà impostato un cookie di opt-out che impedirà la raccolta dei tuoi dati durante le future visite a questo sito web: Disattiva Google Analytics.

Puoi trovare ulteriori informazioni su come Google Analytics gestisce i dati degli utenti nella politica sulla privacy di Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=it.

Elaborazione dei dati

Abbiamo stipulato un contratto di elaborazione dei dati con Google e applichiamo pienamente i severi requisiti delle autorità tedesche per la protezione dei dati nell'uso di Google Analytics.

Caratteristiche demografiche in Google Analytics

Questo sito web utilizza la funzione "caratteristiche demografiche" di Google Analytics, che consente di creare report contenenti informazioni sull'età, il sesso e gli interessi dei visitatori del sito. Questi dati provengono da pubblicità basate sugli interessi di Google e dai dati dei visitatori di terze parti. Questi dati non possono essere attribuiti a una persona specifica. Puoi disattivare questa funzione in qualsiasi momento attraverso le impostazioni degli annunci nel tuo account Google o vietare la raccolta dei tuoi dati da parte di Google Analytics come descritto nella sezione "Opposizione alla raccolta dei dati".

Durata della conservazione

I dati degli utenti e degli eventi memorizzati da Google, associati a cookie, identificatori utente (ad es. User-ID) o ID pubblicitari (ad es. cookie DoubleClick, ID pubblicità Android), vengono resi anonimi o cancellati dopo 14 mesi. Puoi trovare dettagli a riguardo al seguente link: https://support.google.com/analytics/answer/7667196?hl=it

6. Newsletter

Dati della newsletter

Se desideri ricevere la newsletter offerta sul sito web, abbiamo bisogno del tuo indirizzo e-mail e di informazioni che ci permet tano di verificare che sei il proprietario dell'indirizzo e-mail fornito e che acconsenti a ricevere la newsletter. Non vengono raccolti altri dati o solo su base volontaria. Utilizziamo questi dati esclusivamente per l'invio delle informazioni richieste e non li trasmettiamo a terzi.

Il trattamento dei dati inseriti nel modulo di iscrizione alla newsletter avviene esclusivamente sulla base del tuo consenso (Art. 6 par. 1 lett. a GDPR). Puoi revocare il consenso alla memorizzazione dei dati, dell'indirizzo e-mail e al loro utilizzo per l'invio della newsletter in qualsiasi momento, ad esempio tramite il link "Disiscriviti" nella newsletter. La revoca non influisce sulla legittimità del trattamento dei dati precedentemente effettuato.

I dati forniti per ricevere la newsletter verranno conservati da noi fino alla tua cancellazione dalla newsletter e saranno eliminati dalla lista di distribuzione della newsletter dopo la cancellazione. I dati che abbiamo memorizzato per altri scopi non ne sono influenzati.

Dopo la cancellazione dalla lista di distribuzione della newsletter, il tuo indirizzo e-mail verrà eventualmente memorizzato in una blacklist per evitare future mail. I dati della blacklist verranno utilizzati solo per questo scopo e non verranno combinati con altri dati. Questo serve sia al tuo interesse che al nostro interesse a rispettare le disposizioni di legge per l'invio di newsletter (interesse legittimo ai sensi dell'Art. 6 par. 1 lett. f GDPR). La memorizzazione nella blacklist è a tempo indeterminato. Puoi opporti alla memorizzazione se i tuoi interessi superano il nostro legittimo interesse.

7. Fornitori di pagamento

PayPal

Su questo sito web offriamo, tra le altre cose, il pagamento tramite PayPal. Il fornitore di questo servizio di pagamento è PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Lussemburgo (di seguito "PayPal").

Se scegli di pagare tramite PayPal, i dati di pagamento che fornisci verranno trasmessi a PayPal.